-
1 нерегулируемый
-
2 нерегулируемый воздухозаборник
- Prise d’air non réglable
- prise d'air non réglable
38. Нерегулируемый воздухозаборник
Нерегулируемый ВЗ
D. Nicht verstellbarer Lufteintritt
E. Fixed-geometry inlet
F. Prise d’air non réglable
-
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нерегулируемый воздухозаборник
-
3 не регулируемая по диаметру насадная развёртка
prepos.mech.eng. manchon aléseur non réglableDictionnaire russe-français universel > не регулируемая по диаметру насадная развёртка
-
4 неорганизованная вентиляция
adjconstruct. ventilation non réglableDictionnaire russe-français universel > неорганизованная вентиляция
-
5 нерегулируемая по диаметру развёртка
adjmech.eng. alésoir non réglableDictionnaire russe-français universel > нерегулируемая по диаметру развёртка
-
6 термоограничитель
термоограничитель
Термочувствительное устройство, рабочая температура которого может быть либо установленной, либо регулируемой, и которое в условиях нормальной работы срабатывает путем размыкания или замыкания цепи, когда температура контролируемой части достигает заданного значения.
Примечание. Термоограничитель не срабатывает в обратном направлении во время нормального цикла работы прибора. Он может требовать или не требовать возврата в исходное положение вручную.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]
термоограничитель
Термочувствительное управляющее устройство, предназначенное для поддержания значения температуры ниже или выше заданного при нормальных рабочих условиях, которое может иметь средства для настройки потребителем.
Примечание - Термоограничитель может быть с автоматическим или ручным возвратом. Он не осуществляет обратного срабатывания во время нормального рабочего цикла прибора.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
temperature limiter
temperature-sensing device, the operating temperature of which may be either fixed or adjustable and which during normal operation operates by opening or closing a circuit when the temperature of the controlled part reaches a predetermined value
NOTE - It does not make the reverse operation during the normal duty cycle of the appliance. It may or may not require manual resetting.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
limiteur de température
dispositif sensible à la température, dont la température de fonctionnement peut être soit fixée, soit réglable et qui, dans les conditions de fonctionnement normal, fonctionne par ouverture ou fermeture d'un circuit quand la température de la partie commandée atteint une valeur préalablement déterminée
NOTE - Il n'effectue pas l'opération inverse lors du cycle normal de l'appareil. Il peut nécessiter ou non un réarmement manuel.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > термоограничитель
См. также в других словарях:
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Limiteur De Pression — Le limiteur de pression est un système de régulation utilisé dans de nombreux domaines de l industrie. Il est indispensable en parallèle de la sortie d une pompe hydraulique Sommaire 1 Principe 2 Technologie 3 Fonctionnement … Wikipédia en Français
Limiteur de pression — Un limiteur de pression est un système de régulation utilisé dans de nombreux domaines de l industrie. Il est indispensable en parallèle de la sortie d une pompe hydraulique. Sommaire 1 Principe 2 Technologie 3 Fonctionnement … Wikipédia en Français
Soupape de pression — Limiteur de pression Le limiteur de pression est un système de régulation utilisé dans de nombreux domaines de l industrie. Il est indispensable en parallèle de la sortie d une pompe hydraulique Sommaire 1 Principe 2 Technologie 3 Fonctionnement … Wikipédia en Français
Honda CBF — La CBF est une gamme de motocyclette commercialisée par Honda. Elle est disponible en 125, 250, 500, 600 ou 1000cm³. Sommaire 1 CBF 125 2 CBF 250 3 CBF 500 4 CBF 600 … Wikipédia en Français
Honda CBF 500 — Honda CBF La CBF est une gamme de motocyclette commercialisée par Honda. Elle est disponible en 125, 250, 500 ou 600 cm³. Sommaire 1 CBF 125 2 CBF 250 3 CBF 500 4 CBF 600 … Wikipédia en Français
Honda Varadero — Sur les autres projets Wikimedia : « les Honda Varadero », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) La Varadero est une motocyclette du constructeur japonais Honda. Elle existe en deux cylindrées : 125 cm³ et 1 000… … Wikipédia en Français
Honda cbf 500 — Honda CBF La CBF est une gamme de motocyclette commercialisée par Honda. Elle est disponible en 125, 250, 500 ou 600 cm³. Sommaire 1 CBF 125 2 CBF 250 3 CBF 500 4 CBF 600 … Wikipédia en Français
Lebel Modèle 1886 — Le Mousqueton Mle 1887 M93 R35 Cette version raccourcie du Lebel servit en petit nombre pendant la Seconde Guerre mondiale. Le Fusil Mle 1886, ou Fusil Lebel, a été adopté par l Armée Française en Mai 1887. Il a été très largement utilisé comme… … Wikipédia en Français
Lebel modele 1886 — Lebel modèle 1886 Le Mousqueton Mle 1887 M93 R35 Cette version raccourcie du Lebel servit en petit nombre pendant la Seconde Guerre mondiale. Le Fusil Mle 1886, ou Fusil Lebel, a été adopté par l Armée Française en Mai 1887. Il a été très… … Wikipédia en Français
нерегулируемый воздухозаборник — нерегулируемый ВЗ — [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы нерегулируемый ВЗ EN fixed geometry inlet DE nicht verstellbarer Lufteintritt FR prise d air non réglable … Справочник технического переводчика
